Adatkezelési tájékoztató

1. Az adatkezelő adatai

Cégnév: GastroMűhely Kft.
Székhely: 8263 Badacsonytördemic, Rizling köz 6.
Cégjegyzékszám: 19-09-519114
Adószám: 25931462-2-19
Weboldal: https://villakabala.hu
E-mail: info@villakabala.hu

Az adatkezelő kijelenti, hogy a személyes adatokat a hatályos jogszabályoknak, különösen az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendeletének (GDPR), valamint az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvénynek megfelelően kezeli.


2. A kezelt személyes adatok köre

A weboldal használata, valamint a szolgáltatások igénybevétele során az adatkezelő az alábbi személyes adatokat kezelheti:

  • név
  • e-mail cím
  • telefonszám
  • számlázási adatok (név, cím)
  • a megrendelés adatai (szolgáltatás megnevezése, ellenértéke)
  • technikai adatok (IP-cím, böngésző típusa, látogatás időpontja)

3. Az adatkezelés célja

Az adatkezelés célja:

  • a weboldalon keresztül leadott megrendelések feldolgozása
  • kapcsolattartás a felhasználókkal
  • számlázás és számviteli kötelezettségek teljesítése
  • online fizetések lebonyolítása
  • a weboldal működésének és biztonságának biztosítása

4. Az adatkezelés jogalapja

Az adatkezelés jogalapja:

  • az érintett hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) a))
  • szerződés teljesítése (GDPR 6. cikk (1) b))
  • jogi kötelezettség teljesítése (GDPR 6. cikk (1) c))
  • az adatkezelő jogos érdeke (GDPR 6. cikk (1) f))

5. Adattovábbítás, adatfeldolgozók

5.1. Ismétlődő (recurring) bankkártyás fizetéshez kapcsolódó nyilatkozat

Az ismétlődő bankkártyás fizetés (továbbiakban: „Ismétlődő fizetés”) egy, a SimplePay által biztosított bankkártya-elfogadáshoz tartozó funkció, mely azt jelenti, hogy a Vásárló által a regisztrációs tranzakció során megadott bankkártyaadatokkal a jövőben újabb fizetéseket lehet kezdeményezni a bankkártyaadatok újbóli megadása nélkül.

Az Ismétlődő fizetés igénybevételéhez jelen nyilatkozat elfogadásával Ön hozzájárul, hogy a sikeres regisztrációs tranzakciót követően a jelen webshopban (https://villakabala.hu) kezdeményezett későbbi fizetések a bankkártyaadatok újbóli megadása és az Ön tranzakciónkénti külön hozzájárulása nélkül, a Kereskedő által kezdeményezve történjenek.

Figyelem! A bankkártyaadatok kezelése a kártyatársasági szabályoknak megfelelően történik. A bankkártyaadatokhoz sem a Kereskedő, sem a SimplePay nem fér hozzá.

A Kereskedő által tévesen vagy jogtalanul kezdeményezett ismétlődő fizetéses tranzakciókért közvetlenül a Kereskedő felel, a Kereskedő fizetési szolgáltatójával (SimplePay) szemben bármilyen igényérvényesítés kizárt.

Jelen tájékoztatót átolvastam, annak tartalmát tudomásul veszem és elfogadom.


5.1. Adattovábbítás a SimplePay Zrt. részére

Tudomásul veszem, hogy a(z) GastroMűhely Kft. (székhely: 8263 Badacsonytördemic, Rizling köz 6.) adatkezelő által a(z) https://villakabala.hu felhasználói adatbázisában tárolt alábbi személyes adataim átadásra kerülnek a SimplePay Zrt., mint adatfeldolgozó részére.

Az adatkezelő által továbbított adatok köre:

  • vásárló neve
  • e-mail címe
  • számlázási adatok
  • a tranzakció összege és pénzneme
  • tranzakcióhoz kapcsolódó technikai azonosítók

Az adatfeldolgozó által végzett adatfeldolgozási tevékenység jellege és célja a SimplePay Adatkezelési tájékoztatóban tekinthető meg az alábbi linken:

https://simplepay.hu/adatkezelesi-tajekoztatok


6. Az adatok megőrzésének ideje

Az adatkezelő a személyes adatokat:

  • a szerződéses kapcsolat fennállásáig
  • jogszabály által előírt esetben (pl. számviteli bizonylatok) a vonatkozó jogszabályi határidőkig
  • hozzájáruláson alapuló adatkezelés esetén a hozzájárulás visszavonásáig

őrzi meg.


7. Az érintettek jogai

Az érintett jogosult:

  • tájékoztatást kérni személyes adatai kezeléséről
  • személyes adatai helyesbítését kérni
  • személyes adatai törlését kérni („elfeledtetéshez való jog”)
  • az adatkezelés korlátozását kérni
  • tiltakozni a személyes adatok kezelése ellen
  • adathordozhatósághoz való jogot gyakorolni

Kérelmét az adatkezelő fenti elérhetőségein terjesztheti elő.


8. Jogorvoslati lehetőségek

Amennyiben az érintett úgy véli, hogy személyes adatainak kezelése sérti a vonatkozó jogszabályokat, panasszal élhet:

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.
Weboldal: https://www.naih.hu

Továbbá jogosult bírósághoz fordulni.


9. Egyéb rendelkezések

Az adatkezelő fenntartja a jogot, hogy jelen adatkezelési tájékoztatót egyoldalúan módosítsa. A módosítások a weboldalon történő közzététellel lépnek hatályba.

Hatályos: 2025. December 1.